The price of fame, episode 6 of Chespirito, not really on purpose, HBO MAX
The Price of Fame: A Critical Look at Chespirito’s Success in the HBO MAX Series
Read my posts about episode 1, episode 2, episode 3, episode 4 and episode 5 here.
Lee este texto en español: El Precio de la Fama, Episodio 6 de Chespirito Sin Querer Queriendo – Reseña Completa
Table of Contents
The sixth episode of “Chespirito: Sin Querer Queriendo”, titled “The Price of Fame“, available online on HBO Max, shows us the work challenges and personal sacrifices that Mexican artist Roberto Gómez Bolaños found during his rise to fame. The narrative starts in Mexico City in 1973, when an accident with a gun forced him to write his scripts by hand.
This episode explores the work and family tensions as Chespirito’s popularity and his cast grow. Nowadays, he’s considered a legend.
La Chilindrina’s Departure
The chapter begins with the departure of Mexican actress María Antonieta de las Nieves, who doesn’t want to keep on acting as her character La Chilindrina. When the cast starts their first international tour in Nicaragua, María Antonieta observes the news with some kind of regret.
Margarita and Marcos entanglement
The series shows Graciela’s criticism of the close “friendship” (?) between Margarita and Marcos, who is married, or the compromises with Jacobo Pérez, an executive from the Musicana record label, who proposes to Roberto the recording of his very first musical album.
The Return of María Antonieta de las Nieves
1974, Roberto and his family relocated to a more luxurious home. The misunderstandings in the cast intensifies with the return of María Antonieta (Tony) as Doctor Chapatin’s nurse.
Musical Albums
The first musical album’s and the proposal for a second with the collaboration of the entire casts except Marcos as he already signed with another record label. A heated discussion about “everyone else is getting rich,” culminating in a fight between Marcos and Margarita, who were already a couple.
350 Million Viewers Weekly
The impact of international success on Roberto’s family life. Graciela, his wife, reproaches him for his absence from family dinners.
1976. Figueras, owner of Televisora Estelar (Canal Alfa), summons him although Roberto promised to attend his daughter Paulina’s dance presentation. He arrives on time with Figueras, who was meeting with Lucía Méndez. Figueras reveals to Roberto the magnitude of his success: 350 million weekly viewers across Latin America. The gift of a new car and a tribute party.
Kicked Out of His Own Home
Graciela locks Roberto out of his own house, hurt by his absence at Paulina’s presentation and by a kiss mark on Roberto’s cheek (it was Lucía Méndez).
Graciela sends him to sleep in the luxurious new car.
Tribute Party
The tribute party, which Roberto attends alone, underscores his growing isolation. Luzma’s call, at Tony’s request, to ask why Graciela isn’t at the party, and Graciela’s excuse of “having nothing to wear”. Mariano invites Margarita out.
Graciela arrives at the party but leaves. Roberto tries to catch her when Tony notifies him of her presence, but he is unable to reach her. Graciela tells Roberto that he can’t leave his own party.
“The Price of Fame” exposes how success can erode the pillars of a person’s life. The series doesn’t just glorify Chespirito’s genius but invites reflection on the hidden costs of popularity.
In Real Life
María Antonieta’s Pregnancy
María Antonieta de las Nieves was pregnant with her son Gabriel in 1973, during a break in the filming of “El Chavo del 8”. Although she was pregnant, she continued to play La Chilindrina. She stopped filming for a year and a half due to her advanced eight-month pregnancy. During this time, her character, La Chilindrina, was “sent” to Celaya, Guanajuato, to live with her aunts, according to the series’ plot.
In that period, new characters were introduced to the neighborhood, such as El Ñoño, La Popis, and Godínez. Subsequently, in 1974, she was given the opportunity to host her own show, “Pampa Pipiltzin”, on Canal 13 of Imevisión. La Chilindrina (María Antonieta de las Nieves’ character) returned to “El Chavo del Ocho” in 1975.
Chespirito’s Albums
Chespirito’s first albums were released by Polygram and its subsidiary Discos Fontana. He released his first music album in 1976.
Quico’s Record Label
In 1976, Carlos Villagrán signed a contract with the EMI record label to record an album with Quico’s songs, as an exclusive artist. This contributed to his departure from Chespirito’s programs in 1978, as it was a breach of contract within Televisa’s sphere. The record label even released Quico’s album in competition with Chespirito’s. Due to this exclusivity contract, Carlos Villagrán’s voice (as Quico) could not appear on “El Chavo del 8” albums.
Copyright of the Character Quico
The main conflict revolved around the authorship and ownership of the character Quico. Roberto Gómez Bolaños was the creator of all his characters. Carlos Villagrán argued that he had contributed to Quico’s personality and characteristics, and therefore felt he had rights over him. This legal dispute lasted for years and was the main reason why Villagrán had to change the name from “Quico” to “Kiko”.
Televisa’s Ban on Carlos Villagrán
Once Villagrán left Televisa and began using the character of Quico/Kiko on his own, Televisa (Chespirito held the registered copyrights) initiated a legal persecution in several countries to prevent him from using the character. Carlos Villagrán had to seek opportunities in other Latin American countries (such as Venezuela).
Federrico in Venezuela
The Venezuelan program “Federrico” was a comedy series produced by RCTV in Venezuela between 1982 and 1983. It was created, written, produced, and starred by Carlos Villagrán, who played a character very similar to Quico, but with the name “Federrico” (or “Kiko” in some adaptations, to avoid legal issues with Televisa).
What was Ramón Valdés doing in “Federrico”?
Ramón Valdés, known for his iconic role as Don Ramón in “El Chavo del 8”, joined Carlos Villagrán in “Federrico” playing a character called “Don Moncho”. This character was a Venezuelan version of Don Ramón: a poor, lazy neighbor with the same characteristics and humor. His presence in “Federrico” was notable and sought to replicate the chemistry he had with Villagrán in “El Chavo del 8”.
Ramón Valdés’s departure from “El Chavo del 8” and his participation in “Federrico”:
- Internal tensions: There were frictions and disagreements within the cast, especially with Florinda Meza. Ramón Valdés preferred to avoid confrontations.
- Solidarity with Carlos Villagrán: One version, maintained by Carlos Villagrán himself, is that Ramón Valdés left the show in solidarity with him after his departure. Both actors maintained a good relationship and worked together on “Federrico” and “¡Ah, qué Kiko!”.
Although “Federrico” had some popularity in Venezuela, it did not achieve the same cultural impact or massive success as “El Chavo del 8”.
Chespirito, the Most Profitable Mexican Artist of All Time
Chespirito (Roberto Gómez Bolaños) is the most profitable Mexican artist of all time. His legacy extends beyond the personal fortune, reaching the generation of massive cultural and commercial value over decades.
What distinguishes Chespirito and positions him as a phenomenon is the global reach and enduring nature of his works:
- Massive and transgenerational audience: “El Chavo del 8” and “El Chapulín Colorado” were not only successes in Mexico but were broadcast in almost all Latin American countries and many others around the world, being translated into dozens of languages. His characters remain recognizable and loved by new generations.
- Royalties and re-runs: Years after these productions ended, his shows continued and, in many cases, are still re-broadcast. This has generated constant income from royalties for broadcasting rights.
- Merchandising and licenses: The Chespirito universe gave rise to a million-dollar merchandising industry. Toys, clothing, books, school supplies, video games… Licenses to use his characters and intellectual properties remain very valuable.
- Diversification: Chespirito also explored film, theater, music, and literature.
- Post-mortem estate: Even after his death in 2014, his estate remains robust and generates significant profits thanks to intelligent management and the continued popularity of his creations.
While artists like Luis Miguel (considered the wealthiest Mexican singer due to his musical career and massive tours) or Juan Gabriel have accumulated fortunes, Chespirito’s phenomenon is unique due to the longevity and income-generating capacity of his characters and television series through re-runs and merchandising decades after their original creation.
While other artists generate large incomes from tours or record sales, Chespirito’s model, based on the intellectual property of characters and scripts with universal appeal, has proven to transcend generations and changes in consumption.
My Personal Opinion
I hated Graciela Fernández. Locking Roberto out of the house he paid working long hours at Televisa. It wasn’t just about showing up and filming each episode: it was about writing, producing, rehearsing, and promoting them.
It’s not that she didn’t work hard raising six children, but any wife of a successful man, if she didn’t have her own career, should have understood that he had a schedule to meet, that he wasn’t his own boss. Roberto was under the orders of Figueras (Emilio Azcárraga “El Tigre Azcárraga”).
It’s not that she didn’t know “her place,” but women who worked outside the home did so because they were single mothers or widows, or because their husband’s salary wasn’t enough. Graciela Fernández was neither a single mother nor a widow, and Roberto Gómez Bolaños surely earned enough money to support another two hundred children.
Graciela was so short-sighted because Chespirito already was a legend back then. He wasn’t just any comedian, and even Germán Valdés Tin-Tan or Pedro Infante don’t have such a fanbase (except grandpas and grandmas) today.
Roberto paid for their giant house with a garden and cars.
It’s no wonder why that matrimonial relationship ended.
Meanwhile, Chespirito kept on working.
With one wife… or with the other.